Терморегуляторы Autonics ТС4 SERIES (Руководство По Эксплуатации)

Предостережение

Приведенные инструкции являются крайне важными для безопасной установки, обслуживания и эксплуатации данного устройства. Вот их пересказ с сохранением смысла и структуры:

Отказоустойчивые конфигурации: При использовании устройства в составе оборудования, где требуется контроль безопасности (например, в атомной энергетике, медицинском оборудовании, системах сгорания в транспорте и других подобных системах), обязательно используйте отказоустойчивые конфигурации. Несоблюдение этого указания может привести к серьезным последствиям, включая пожар, травмы и повреждение имущества.
Установка в панель: Это изделие предназначено для установки в панель. Важно строго следовать этому указанию, чтобы избежать возможных опасных ситуаций, таких как поражение электрическим током.
Отключение питания перед работой: Прежде чем проводить электрический монтаж, осмотр или ремонт, обязательно отключите питание данного изделия. Несоблюдение этого правила может привести к опасности поражения электрическим током.
Проверка правильности полярности: При выполнении электрического монтажа всегда проверяйте правильность подключения по полярности. Неправильное подключение может вызвать пожар.
Не вскрывать корпус самостоятельно: Запрещается самостоятельно вскрывать корпус устройства. Если требуется провести ремонт, обязательно свяжитесь с производителем. Несоблюдение этого правила может привести к опасности поражения электрическим током или пожару.

Соблюдение указанных инструкций критически важно для обеспечения безопасности при работе с данным устройством и предотвращения возможных несчастных случаев и повреждений.

Панель управления и элементы индикации

Описанные индикаторы и клавиши имеют важное значение для управления и мониторинга работы контроллера температуры:

Индикатор температуры (PV): Этот индикатор отображает текущее значение температуры (PV) в режиме работы контроллера и заданное значение (уставка) для каждой группы настроек в режиме настройки параметров.
Индикатор режима автоматической настройки и рассогласований: Используя индикатор СИД, здесь отображается текущее значение температуры (PV), которое зависит от уставки температуры (SV).
Индикатор уставки температуры (SV): Для просмотра или изменения текущей уставки температуры (SV) нужно нажать любую клавишу на передней панели. Загорится индикатор SV, и текущее значение уставки начнет мигать.
Индикатор единиц измерения температуры (°C/°F/%): Этот индикатор показывает текущие единицы измерения температуры.
Индикатор выхода управления/дополнительного выхода (OUT/AL1/AL2): — Индикатор OUT (Выход) горит, если включен главный выход управления (Main Control Output). В режимах циклического (CYCLE) или фазового (PHASE) управления индикатор включится при отклонении измеряемого значения (MV) на 3,0% (кроме моделей постоянного тока). — Индикаторы AL1 (вых. сигнализации 1) и AL2 (вых. сигнализации 2) горят, если выходы сигнализации 1 и 2 включены.
Клавиша MODE (Режим): Эта клавиша используется для входа в режим настройки параметров, переключения в рабочий режим (RUN), изменения параметров и сохранения уставок.
Клавиши регулировки: В режиме изменения уставок служат для выбора числа и изменения числового значения.
Функциональная клавиша: Нажмите и удерживайте комбинацию клавиш стрелочек вниз + вверх в течение 3 секунд, чтобы активировать функцию, установленную в параметре [dl-E], такую как РАБОТА/ОСТАНОВ или отмена выхода сигнализации.

Схемы подключения

Серия TC4S

Серия TK4SP

Серия TC4Y

Не поддерживают питание от источника постоянного тока.

Серии TС4H, TС4W, TС4L

Серия TC4M

Выход напряжения ТТРФУ

Выходной сигнал включения/выключения (SSr): Этот режим поддерживается только моделями контроллера с постоянным током и выходом управления SSr. В данном режиме выходной сигнал может быть включен или выключен в зависимости от текущих условий и настроек.
Выход ТТРФУ (ТТРФУ — Тип Тока Регулирования с Фазовым и Циклическим Управлением): Этот тип выхода позволяет пользователю выбрать режим управления среди нескольких опций, включая стандартный выход ТТР (Токовый Трансформатор Регулирования) и функции фазового и циклического управления. Высокоточное и эффективное регулирование температуры достигается благодаря токовому выходу (4–20 мА) и линейному выходу, предоставляющему циклическое и фазовое управление.
Стандартный выход ТТР (Токовый Трансформатор Регулирования): Пользователь также может выбрать стандартный выход ТТР, настроив соответствующие внутренние параметры SSr.n. Этот режим позволяет контролировать температуру с использованием токового выхода.
Циклическое и фазовое управление: Функции циклического управления и фазового управления могут быть использованы с различными типами ТТР при определенных условиях. Циклическое управление может быть использовано при подключении ТТР с переключением при пересечении нуля, а фазовое управление — с ТТР случайного переключения. Эти режимы обеспечивают высокую точность и эффективность регулирования температуры.

Стандартный режим управления (Stnd)

Этот режим подразумевает регулирование нагрузки так же, как при использовании релейного выхода. Включение соответствует уровню выходного сигнала 100%, а выключение — уровню выходного сигнала 0%.

Режим циклического управления (CYCL)

Этот режим улучшает защиту от помех при включении и выключении нагрузки, особенно на моделях с переключением при пересечении нуля. Здесь нагрузка регулируется путем повторяющихся с определенной частотой сигналов включения и выключения.

Режим фазового управления (PHAS)

В этом режиме регулирование нагрузки происходит путем изменения фазы в половине периода синусоиды. Этот режим позволяет более точно управлять нагрузкой. Кроме того, доступно управление через последовательный интерфейс, и для этого требуется использовать ТТР случайного переключения.

Программируемые параметры

Переход к группе настроек уставки: В режиме работы один раз нажать любую клавишу. Это выполнит переход к группе настроек уставки.
Переход к группе настроек 1: В режиме работы один раз нажать и удерживать клавишу MD в течение 2 секунд. Это выполнит переход к группе настроек 1.
Переход к группе настроек 2: В режиме работы один раз нажать и удерживать клавишу MD в течение 4 секунд. Это выполнит переход к группе настроек 2.
Отображение первого параметра группы: При переходе к группе настроек на дисплее отобразится первый параметр этой группы.
Переход в режим работы: Нажать и удерживать клавишу MD в течение 3 секунд. Это выполнит переход обратно в режим работы.

Отображение отклонения от текущего значения температуры (PV)

Функция индикации отклонения текущего значения (PV) от уставки (SV) с помощью световых индикаторов дисплея реализована следующим образом:

Если PV больше чем на 2°C выше SV, то включается красный индикатор ▲.
Если PV находится в диапазоне от 2°C ниже SV до 2°C выше SV, то включается зеленый индикатор.
Если PV меньше чем на 2°C ниже SV, то включается красный индикатор ▼.

Автоматическая настройка Ht

В процессе выполнения автоматической настройки, световой индикатор отклонения (▲, ■, ▼) будет мигать с частотой 1 раз в секунду, если параметр At включен (ON). По завершении автоматической настройки световой индикатор отклонения (▲, ■, ▼) вернется в нормальный режим работы, а параметр At автоматически выключится (OFF).
Если вы хотите приостановить выполнение функции автоматической настройки, выберите [OFF].
В случае возникновения ошибки «oPEn», следует приостановить выполнение функции автоматической настройки.
Если возникают ошибки «HHHH» или «LLLL», функция автоматической настройки выполняется и завершается до тех пор, пока соблюдаются определенные условия.
Диапазон устанавливаемого значения для параметра — это «oFF/on» (по умолчанию: «oFF»).

Гистерезис HYS

В режиме дискретного управления (ВКЛ./ВЫКЛ.), рекомендуется настроить выход с учетом значения гистерезиса управления. Диапазоны устанавливаемых значений для гистерезиса зависят от разных параметров:

Диапазон устанавливаемых значений для параметров [YCA, JIC, LIC, dPtH, CUSH]: от 1 до 100 (по умолчанию: 2).
Для параметров [dPt.L, CUSL], диапазон устанавливаемых значений составляет от 0.1 до 50.0.

Установка гистерезиса в режиме дискретного управления позволяет более точно контролировать процесс и предотвращать чрезмерное включение и выключение управления при малых изменениях величины.

Цифровой фильтр nAu.F

Функция фильтрации входного сигнала имеет следующие характеристики:

Диапазон устанавливаемых значений: от 0,1 до 120,0 (по умолчанию: 0,1 с).

Эта функция фильтрации служит для обеспечения стабильной индикации текущего значения температуры (PV) и, следовательно, стабильной работы выхода управления. В случае возникновения помех на входе или непрерывного изменения значения PV, точность управления может нарушиться, так как уровень выходного сигнала зависит от PV. Установка параметра фильтрации позволяет сгладить входной сигнал, что помогает устранить воздействие помех и обеспечить более стабильное управление процессом.

Верхний и нижний пределы уставки L-Su, H-Su

Эта функция позволяет задавать верхний и нижний пределы уставки. Однако важно отметить, что отношение L-Su к H-Su не может быть задано. Пользователи имеют возможность устанавливать или изменять уставку в пределах от H-Su до L-Su.

Когда происходит изменение входного датчика (In-t), автоматически сбрасываются параметры H-Su и L-Su до максимального и минимального значений температурного диапазона нового датчика. Это позволяет адаптировать пределы уставки к новым условиям измерения и обеспечивает более точное управление процессом на основе данных нового датчика.

Тип регулирования C-nd

Функция переключения между режимами ПИД-регулирования и дискретного регулирования имеет следующие характеристики:

Диапазон устанавливаемого значения: от PId до onaF.

Позволяет пользователям переключаться между режимами ПИД-регулирования и дискретного регулирования (ВКЛ./ВЫКЛ.) с установкой соответствующего параметра в заданном диапазоне значений. Это предоставляет гибкость в выборе режима регулирования в зависимости от требований и характеристик конкретного процесса.

Выбор типа выхода управления oUt

Функция переключения между релейным выходом и выходом напряжения ТТР (токовый выход) имеет следующие характеристики:

Диапазон устанавливаемого значения: от rLY до SSr.

Позволяет пользователям выбирать между релейным выходом и выходом напряжения (токовым выходом) в заданном диапазоне значений. Это предоставляет возможность выбора подходящего типа выхода в зависимости от требований и конкретных характеристик контролируемого процесса.

Список возможных неисправностей

Ошибка, отображаемая на дисплее мигает с частотой 1 раз в секунду в случае возникновения ошибки в ходе выполнения регулирования. Этот индикатор мигания служит для предупреждения оператора о проблемах в системе и требует внимания и возможностей для решения возникших проблем.

Индикация	Описание
oPEn	Входной датчик температуры отсоединился или не подключен.
HHHH	Измеренная входным датчиком температура больше допустимого диапазона температуры.
LLLL	Измеренная входным датчиком температура меньше допустимого диапазона температуры.